Да, вы прочли правильно — именно эту картину увидела однажды утром туристка Франси Франческа Луббе (Francie Francisca Lubbe) в палаточном лагере в Национальном парке Kgalagadi Transfrontier Park (Ботсвана). Накануне прошёл дождь, и хищники решили утолить жажду. Не испугавшись такого неожиданного визита, женщина взяла в руки камеру и, не привлекая их внимания, стала снимать происходящее.
По словам Дерека и Беверли Жубер (Dereck и Beverly Joubert), специалистов по охране диких кошек, путешественница отреагировала на ситуацию как нельзя лучше. Как правило, людей при виде львов в дикой природе охватывает паника, и они начинают вести себя неадекватно. Она же отнеслась ко всему спокойно и с пониманием. В данном случае со стороны львов не было никакой угрозы — они просто слизывали воду с тента.