25. "Ничего"
На самом деле за этим кроется что-то. И чем скорее вы это выясните, тем лучше.
24. "Я выгляжу в этом толстой?"
Лучшим переводом этой фразы будет: «Ты считаешь меня некрасивой?» Ваш ответ в любом случае должен быть «нет».
23. "Продолжай"
Не воспринимайте это в качестве дозволения. На самом деле вам бросают вызов. Лучше не продолжайте.
22. "Нет"
Это значит "нет".
21. "Да"
В большинстве случаев это означает «нет», но иногда встречаются и исключения.
20. "Может быть"
Все еще «нет».
19. "Было бы прекрасно, если бы..."
Все, что следует после слов «если бы», должно восприниматься вами в качестве безусловного приказа.
18. "Хорошо"
Это означает, что ваш разговор окончен, и вы проиграли.
17. "Все хорошо"
Ничего не хорошо. Эта фраза означает лишь то, что ей нужно некоторое время на обдумывание вашего наказания.
16. "Ты меня слушаешь?"
Вы ее не слушаете. Теперь наказание неминуемо.
15. "Как пожелаешь"
Если вы считаете, что эта фраза предоставляет вам свободу выбора, то вы очень и очень ошибаетесь. Лучшим переводом этой фразы был бы следующий: «Как пожелаешь, настал твой черед сделать правильный выбор. Я знаю верный ответ, но не скажу, поскольку ты сам должен его знать». Неверный выбор обычно приводит к фразе «Все хорошо» (см. пункт 17).
14. Глубокий вздох
На самом деле за этим кроется фраза. Обычно она звучит примерно так: «Не могу поверить, что я должна смириться с твоей глупостью».
13. "Пять минут"
Эта фраза зависит от контекста. Если она одевается, то фактически 5 минут можно считать за 30 или 40. Если же вы смотрите телевизор, то 5 минут обычно округляются в сторону нуля.
12. "Как хочешь"
Эта фраза во многом схожа с «Хорошо», но на самом деле куда хуже. В большинстве случаев она произносится сразу после пункта 16 («Ты меня слушаешь?»).
11. "Спасибо"
Это означает «Спасибо». Самое время ответить «Пожалуйста».
10. "Большое спасибо"
Разница с предыдущей фразой не сильно велика на первый взгляд, но на самом деле «Большое спасибо» — это полная противоположность фразе «Спасибо». Ни при каких обстоятельствах не отвечайте на это фразой «Пожалуйста». Чаще всего она следует после фразы «Как хочешь».
9. "Забудь об этом"
Это означает, что она, возможно, не единожды просила вас сделать что-то, а теперь ее терпение на исходе, и она собирается это сделать сама. Любые дальнейшие вопросы с вашей стороны будут сопровождаться громким вздохом (см. пункт 14).
8. "Пошли туда, куда ты хочешь"
В большинстве случаев это означает «Лучше выбери мой любимый ресторан».
7. "Нам надо поговорить"
Вы – труп.
6. "Что ты делаешь?"
На самом деле, это вовсе не вопрос, а скорее восклицание, которое означает, что вы делаете что-то неправильно.
5. "Тебе нужно делать это именно в этот момент?"
Это тоже не вопрос. Эта фраза означает, что вам следует немедленно прекратить делать то, что вы делаете, и приготовиться к выполнению новых приказов.
4. "Тебе следует научиться общаться"
Слово «общаться» можно перевести, как фразу «соглашаться со мной».
3. "Я не расстроена"
Она расстроена.
2. "Нам нужно…"
Ей нужно…
1. "Я не хочу говорить об этом"
Она хочет, чтобы вы оставили ее в покое, поскольку она все еще занята поиском доказательств против вас.
