Google расстраивает и опечаливает

Пользователи одного из интернет-ресурсов обнаружили очень интересную и немного удивительную особенность лингвистического сервиса от Google, проще говоря, Google-переводчика.Стоит попросить привести пример использования слова при его переводе, Google выдает крайне нерадостные вещи. В самом лучшем случае от этих примеров появляется непреодолимое желание напиться, немедленно и вдрызг, а в худшем — оборвать эту неимоверно печальную жизнь. Бытовуха, смерть, криминал, в общем, тоска, печаль и безысходность.
А объяснение такого поведения переводчика, на самом деле, очень простое: сервис просто выбирает примеры из заголовков прессы и текстов новостей. Такие вот новости.

  1. Google расстраивает и опечаливает
  2. Google расстраивает и опечаливает
  3. Google расстраивает и опечаливает
  4. Google расстраивает и опечаливает
  5. Google расстраивает и опечаливает
  6. Google расстраивает и опечаливает
  7. Google расстраивает и опечаливает
  8. Google расстраивает и опечаливает
  9. Google расстраивает и опечаливает
  10. Google расстраивает и опечаливает
  11. Google расстраивает и опечаливает
  12. Google расстраивает и опечаливает
  13. Google расстраивает и опечаливает
  14. Google расстраивает и опечаливает
  15. Google расстраивает и опечаливает
  16. Google расстраивает и опечаливает


Сообщить об ошибке  
14-02-2013 riopuma 6 918 8



Дорогой друг, рекомендуем войти на сайт под своим логином, либо авторизоваться через свою соцсеть.

Авторизация займет буквально два клика, и затем вы получите много возможностей на сайте, кроме того случится магия с уменьшением количества рекламы. Попробуйте, вам понравится!

Авторизоваться через:




Комментарии (8)
  1. Рейтинг:
    0
    pene4ka | 14-02-2013 13:55

    Группа: Главный редактор
    Постов: 31 090
    Комментов: 1 297
    гы ввела "муж", получила "Так, сейчас в интернете полным ходом идут обсуждения изменил ли муж Анне Седоковой." laughing ни на "дочь", ни на "сын" гугл ничё не выдал :wassat: словарный запас, наверно, закончился

    Для мальчика с молотком все игрушки — гвозди.
  2. Рейтинг:
    0
    Казах | 14-02-2013 19:21

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 325
    Google в дипресий
  3. Рейтинг:
    0
    Прометей | 14-02-2013 19:23

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 3 262
    wink
  4. Рейтинг:
    0
    Серый Кот | 14-02-2013 20:49

    Группа: Посетители
    Постов: 13
    Комментов: 7 043
    Ох уж этот Гугл, суровый и беспощадный! :lol:
  5. Рейтинг:
    0
    a_komolow | 14-02-2013 22:57

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 3 444
    Гугл криминала перечитался
  6. Рейтинг:
    0
    seryoga80 | 15-02-2013 00:40

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 15
    новый проект гугл НТВ
  7. Рейтинг:
    0
    seryi | 18-02-2013 03:08

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 179
    берёт инфу с news.google.ru :lol:
  8. Рейтинг:
    0
    strchi | 13-07-2013 01:25

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 27
    Мир жесток(

Оставить комментарий

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Смотрите посты по теме: