Мы рассмотрим что – правда, а что – выдумка в новом гламурном фильме Мартина Скорсезе (Martin Scorsese) о реальном мошеннике.
Наркотики, проститутки, разбитые вертолёты – дебоширство в фильме «Волк с Уолл-Стрит» настолько необычное, что зрители, покидающие кинотеатры, думают, что режиссёр Мартин Скорсезе проявил множество креативности в рассказе о жизни Джордана Белфорта (Jordan Belfort), биржевого брокера из Нью-Йорка, который мошенничеством заработал сотни миллионов долларов в 1990-х годах. Однако фильм Скорсезе с большой точностью следует мемуарам Белфорта под одноимённым названием.
Несмотря на это, Белфорт приукрашает свои пошлые выходки в книге, поэтому насколько его рассказы близки к реальности, остаётся загадкой. Не будем забывать, что Белфорт был мошенником – он зарабатывал на жизнь ложью. Скорсезе, осознавая это, изображает в фильме Белфорта (Леонардо Ди Каприо) как ненадёжного рассказчика (заметьте изменяющийся цвет автомобиля в первой сцене и езда «под кайфом» в эпизоде про метаквалон).
Сегодня мы сверим факты фильма с книгой Белфорта (он также написал продолжение под названием «Поимка волка с Уолл-Стрит»), а также статьями журнала Форбс, в которых описывались схемы Белфорта.
Первый начальник Белфорта сказал ему, что ключом к успеху являются мастурбация, кокаин и шлюхи.
Вердикт: факт
Согласно книге, брокер по имени Марк Ханна (Мэттью Макконехи) посоветовал это Белфорту в начале его карьеры.
У Белфорта и его партнёра были акции с высоким риском, и их брокеры из Стрэттон Оукмонт (Stratton Oakmont) агрессивно продавали акции, чтобы увеличить их стоимость. Затем они сами продали акции, чтобы получить большую прибыль.
Вердикт: факт
Белфорт и Дэнни Поруш (в фильме его зовут Донни Азофф (Donnie Azoff) и эту роль сыграл Джона Хилл) применили эту старую схему «накачка и сброс», чтобы быстро разбогатеть после того, как мошенническим образом заставили людей среднего класса купить не имеющие никакой ценности акции за комиссию в 50 процентов.
Журнал Форбс раскрыл правду о Белфорте, назвав его «извращённым Робином Гудом»
Вердикт: факт
Хотя Белфорт не появился на обложке журнала, Форбс опубликовали его историю, назвав брокера: «извращённой версией Робина Гуда, грабящего богатых и раздающего деньги себе и его банде брокеров». Несмотря на то, что это было резким описанием, обещание быстрого получения 100 000 долларов в комиссиях приводило толпы кандидатов на работу в Стрэттон Оукмонт.
Стрэттон Оукмонт вывели компанию Стива Мэддена (Steve Madden) на публичную продажу
Вердикт: факт
Стив Мэдден действительно произнёс речь на первом публичном размещении, на что брокеры Стрэттон Оукмонт ответили улюлюканьем. Мэдден, Белфорт и Поруш владели большей частью акций и искусственно завышали цену. Все трое попали в тюрьму за свою схему.
Белфорт отмывал свои деньги в швейцарских банках при помощи родни со стороны жены.
Вердикт: факт
Мать его жены и её тетя помогали переводить деньги в Швейцарию.
А теперь приступим к по-настоящему нелепым вещам…
Дэнни Поруш (Донни Азофф) был женат на его двоюродной сестре.
Вердикт: факт
Правда, сейчас они в разводе.
Вождение под метаквалоном
Вердикт: в целом, правда
Это был Мерседес, а не Ламборгини. Однако остальное соответствует мемуарам Белфорта.
На офисных вечеринках проводились «соревнования по метанию карликов»
Вердикт: факт
… если верить словам Белфорта.
Компания оплачивала проституток из корпоративного счёта.
Вердикт: факт
… и вычитала оплаченные услуги из налогов.
Он разбил вертолёт перед своим домом, находясь под кайфом.
Вердикт: факт
Кстати, он также пытался перестать принимать наркотики в реальной жизни.
Он утопил яхту в Италии.
Вердикт: факт
И яхта принадлежала Коко Шанель.
Он называл свою трофейную жену «графиней»
Вердикт: факт
Хотя её звали Надин, а не Наоми.
Он отбыл сокращённый срок благодаря тому, что сдал своих друзей
Вердикт: факт
Как оказалось, Белфорт был в реальной жизни ещё большим негодяем, чем его отражение в фильме. В фильме Белфорт пытается спасти своего партнёра от уличения себя. В реальности Белфорт сдал своего партнёра Поруша, и не только, для получения сокращённого срока (по слухам, с тех пор они не разговаривают друг с другом). Белфорт провёл в тюрьме всего два года и сидел в одной камере с Томми Чонгом (из дуэта Чич и Чонг). Чонг убедил Белфорта написать мемуары.
Он обманывал только богатых.
Вердикт: вымысел
Некоторые писатели критиковали Скорсезе за гламурное изображение образа жизни Белфорта без того, чтобы показать жертв его мошенничества. Несмотря на то, что Белфорт утверждает в книге и в фильме, что отбирал деньги только у богатых, газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что многие владельцы малого бизнеса до сих пор пытаются встать на ноги в финансовом плане после участия в схеме Белфорта. (Правительство утверждает, что Белфорт не возместил убытки, и по сообщениям, Поруш всё ещё занимается схемами по быстрому обогащению).
