Звездные голоса в мультфильмах

Анджелина Джоли – рыбка Лола («Подводная братва») – Мастер Тигрица («Кунг-Фу Панда»)
Звездные голоса в мультфильмах

Питер Фальк – Дон Файнберг (старая акула) («Подводная братва»)
Звездные голоса в мультфильмах

Роуэн Аткинсон – ЗаЗу («Король Лев»)
Звездные голоса в мультфильмах



Джек Блек – акула Лени («Подводная братва») – саблезубый тигр Зик («Ледниковый период») – Панда По («Кунг-Фу Панда»)
Звездные голоса в мультфильмах

Рене Зеллвегер - рыбка Энджи («Подводная братва») – Ванесса Блум («Би Муви»)- Кэти («Монстры против пришельцев»)
Звездные голоса в мультфильмах

Лари Кинг – ПчеЛарри Кинг («Би Муви») – ужасная сводная сестра Дорис («Шрек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джереми Айронс – Скар («Король Лев»)
Звездные голоса в мультфильмах

Роберт Де Ниро – Дон Лино («Подводная братва»)
Звездные голоса в мультфильмах

Уилл Смит - Оскар ("Подводная братва")
Звездные голоса в мультфильмах

Арманд Асанте - злобный жрец Tzekel-Kan («Дорога на Эльдорадо»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джоан Кьюсак – Джесси («История игрушек 2»)
Звездные голоса в мультфильмах

Том Хэнкс – шериф Вуди («История игрушек») – проводник («Полярный экспресс»)
Звездные голоса в мультфильмах

Тим Аллен – Базз Лайтер («История игрушек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Билл Мюррей – Гарфилд («Гарфилд»)
Звездные голоса в мультфильмах

Тимоти Далтон – Ежик («История игрушек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Эдди Мёрфи – дракон Мушу («Мулан») – Осел («Шрек»)
Звездные голоса в мультфильмах

МелГибсон – Джон Смит («Покахонтас»)
Звездные голоса в мультфильмах

Дуэйн Джонсон – астронавт («Планета 51»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джессика Бил – Нира («Планета 51»)
Звездные голоса в мультфильмах

Денни Де Вито – сатир Фил («Геркулес») – Mr. Swackhammer («Космический джем»)
Звездные голоса в мультфильмах

Бред Питт – Мачомэн («Мегамозг») – Синдбад («Синдбад:легенда семи морей»)
Звездные голоса в мультфильмах

Робин Уильямс – Джин («Аладдин»)
Звездные голоса в мультфильмах

Хью Лори – доктор Таракан («Монстры против пришельцев»)
Звездные голоса в мультфильмах

Майкл Китон – Кен («История игрушек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Майк Майерс – Шрек («Шрек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Кэмерон Диаз – принцесса Фиона («Шрек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Венсан Кассель – Робин Гуд («Шрек»)
Звездные голоса в мультфильмах

Антонио Бандерас – Кот в сапогах («Шрек-2»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джеймс Белуши – дровосек («Правдивая история Красной шапки»)
Звездные голоса в мультфильмах

Уилл Феррелл – Мегамозг («Мегамозг»)
Звездные голоса в мультфильмах

Бен Стилер – лев Алекс («Мадагаскар») – Бернард («Мегамозг»)
Звездные голоса в мультфильмах

Эштон Катчер – Элиот («Сезон охоты»)
Звездные голоса в мультфильмах

Мишель Пфайфер – Эрис («Синдбад:легенда семи морей») – Tzipporah («Принц Египта»)
Звездные голоса в мультфильмах

Кэтрин Зета-Джонс – Марина («Синдбад:легенда семи морей»)
Звездные голоса в мультфильмах

Гэри Олдмен – генерал («Планета 51») – Боб («Рождественская история»)
Звездные голоса в мультфильмах

Дастин Хоффман – Шифу («Панда Кунг-фу») – Roscuro («Приключения Десперо»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джеки Чан – Мастер Обезьяна («Панда Кунг-фу»)
Звездные голоса в мультфильмах

Люси Лиу – Мастер Змея («Панда Кунг-фу»)
Звездные голоса в мультфильмах

Кейт Уинслет – Рита («Смывайся»)
Звездные голоса в мультфильмах

ЖанРено – Ля Фрог («Смывайся»)
Звездные голоса в мультфильмах

Джим Керри – Скрудж (и еще целая куча персонажей) («Рождественская история») – Хортон («Хортон»)
Звездные голоса в мультфильмах

Мартин Лоуренс – Бук («Сезон охоты»)
Звездные голоса в мультфильмах

парные - оригинал-дубляж - знаменитости:

Риз Уизерспун - Сюзан Мёрфи, Гигантика («Монстры против пришельцев») – Глюкоза
Звездные голоса в мультфильмах

Брюс Уиллис – Эр-Джей («Лесная братва») – Гоша Куценко
Звездные голоса в мультфильмах

Хью Джекмен – Роди («Смывайся») – Иван Ургант
Звездные голоса в мультфильмах

Мартин Скорсезе – Сайкс («Подводная братва») – Евгений Дятлов
Звездные голоса в мультфильмах

Джастин Тимберлейк – Арти («Шрек-3») – Сергей Лазарев
Звездные голоса в мультфильмах

Энн Хэтауэй – Красная шапка («Правдивая история Красной шапки») – Ёлка
Звездные голоса в мультфильмах

Девид Швимер – Мелман («Мадагаскар») – Александр Цекало
Звездные голоса в мультфильмах

Михаил Галустян – По («Кунг-Фу Панда»)
Звездные голоса в мультфильмах

Виктория Дайнеко – Рапунцель («Рапунцель. Запутанная история»)
Звездные голоса в мультфильмах

Григорий Антипенко – Флин Райдер («Рапунцель. Запутанная история»)
Звездные голоса в мультфильмах

Маша Малиновская – Глория («Мадагаскар»)
Звездные голоса в мультфильмах

Константин Хабенский – Алекс («Мадагаскар»)
Звездные голоса в мультфильмах



Сообщить об ошибке  
18-02-2011 Инна 15 203 22



Дорогой друг, рекомендуем войти на сайт под своим логином, либо авторизоваться через свою соцсеть.

Авторизация займет буквально два клика, и затем вы получите много возможностей на сайте, кроме того случится магия с уменьшением количества рекламы. Попробуйте, вам понравится!

Авторизоваться через:




Комментарии (22)
  1. Рейтинг:
    0
    teea | 18-02-2011 02:38

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 491
    классно... пост хороший.. сразу захотелось посмотреть мультяг..

    а про голоса почти про все знала wink
  2. Рейтинг:
    0
    krakataumau | 18-02-2011 07:50

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 175
    А разве Венсан Кассель в "Шреке" озвучивал Робина Гуда?Помоему он озвучивал коротышку мечтающего стать королём. :wassat:
    И что то Кристиана Бейла не видать :request:
  3. Рейтинг:
    0
    Sun-Gate | 18-02-2011 09:05

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 512
    В конце тока в тему, в россии же все равно дубляж смотрим)))
    так что все равно кто там озвучиваает)
  4. Рейтинг:
    0
    Alsu | 18-02-2011 09:05

    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 24
    Комментов: 3 485
    Аврил Лавин,смотрю внешность поменяла :crazy:
    пойду посмотрю мультики в оригинале

    Нужно сжигать не мосты, а людей. Это надежнее.
  5. Рейтинг:
    0
    chica | 18-02-2011 10:07

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 163
    интересно smile
  6. Рейтинг:
    0
    butik87 | 18-02-2011 10:40

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 554
    Во-во, Аврил уже не та....
  7. Рейтинг:
    0
    cinnamon | 18-02-2011 10:55

    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 55
    Комментов: 3 284
    2автор - с каких пор Кристиан Бэйл это Дуэйн Джонсон а Аврил Лавинь - Люси Лью, ай-яй-яй :fellow:
  8. Рейтинг:
    0
    Инна | 18-02-2011 11:09

    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 128
    Комментов: 516
    Цитата: Alsu
    Аврил Лавин,смотрю внешность поменяла

    извините пожалуста я проверяла но как видимо не хорошо :request:

    нету
  9. Рейтинг:
    0
    Anya Anya | 18-02-2011 11:32

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 98
    Цитата: cinnamon
    с каких пор Кристиан Бэйл это Дуэйн Джонсон а Аврил Лавинь - Люси Лью

    воот я тоже заметила
    хочу Бейла!
  10. Рейтинг:
    0
    black_ninja (Онлайн) | 18-02-2011 11:58

    Группа: Админы
    Постов: 4 965
    Комментов: 4 017
    исправлено
  11. Рейтинг:
    0
    _SunRise_ | 18-02-2011 13:20

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 181
    похожи)
  12. Рейтинг:
    0
    Ulik | 18-02-2011 14:32

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 410
    некоторые похожи, некоторые совсем нет по-моему.
    Над нашей озвучкой иногда лучше не задумываться, иначе мультик смотреть не захочется
  13. Рейтинг:
    0
    Irena | 18-02-2011 14:55

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 1 972
    wink
  14. Рейтинг:
    0
    Oli4 | 18-02-2011 15:32

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 486
    доктор Таракан :love:
    laughing
    и оч многие похожи на своих мультяшных персонажей
  15. Рейтинг:
    0
    ianylia | 18-02-2011 16:41

    Lit-Miss
    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 124
    Комментов: 6 739
    Уилл Смит - Оскар ("Подводная братва")
    Они даже похожи
    да и многие тоже чем-то похожи..
    стараюсь не задумываться над тем, кто озвучивает, главное сам результат
    но пост хороший=)

    Три степени «Му» взросления девочек: Мультики, Музыка, Мужики.
  16. Рейтинг:
    0
    Арюня | 18-02-2011 17:16

    Группа: Посетители
    Постов: 2
    Комментов: 154
    некоторые актёры очень даже похожи на своих мультяшных героев.....Забавно,иногда мультик смотришь и думаешь а не он ли озвучивает этого..Кхмм)
  17. Рейтинг:
    0
    BigMama | 18-02-2011 18:11

    Группа: Посетители
    Постов: 2
    Комментов: 2 820
    люди где вы Аврил здесь увидели??
  18. Рейтинг:
    0
    bruja | 18-02-2011 18:12

    (МанияВеличия)
    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 18
    Комментов: 5 186
    я только недавно узнала, что в "Котенке по имени ГАВ" там пса озвучивает Ливанов - ШЕрлок Холмс, а смотрю мульт и думаю, ну что за голос то знакомый)))

    а за пост - огромный плюс, очень интересно, и хочется в оригинале глядеть. но для детей конечно лучше полный дубляж.
  19. Рейтинг:
    0
    haroshaya | 18-02-2011 23:38

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 90
    Они даже похожи на своих персонажав))
    Понравилоооось)
  20. Рейтинг:
    0
    KoTioNoK | 19-02-2011 16:14

    Группа: Посетители
    Постов: 8
    Комментов: 1 806
    классный пост! wink
    действительно, похожи на своих персонажей)
  21. Рейтинг:
    0
    Natashka=) | 20-02-2011 14:21

    Латвийская жемчужинка
    Группа: Ньюсмейкеры
    Постов: 102
    Комментов: 2 031
    интересный пост wink

    ??v?нd?в?d?u dиw - ?w? ? v?mо? dиw
  22. Рейтинг:
    0
    jera | 20-11-2012 19:44

    Группа: Посетители
    Постов: 0
    Комментов: 1 239
    Уилл Смит даже похож на своего персонажа smile

Оставить комментарий

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


ЛУЧШЕЕ ЗА МЕСЯЦ
популярные посты
НОВОЕ НА САЙТЕ
последние посты
Смотрите посты по теме: