Многие из нас даже не задумываются над тем, откуда берётся рыба на столе, которую мы так любим. Но эта рыбацкая лодка открыла совершенно новые перспективы на процесс рыбной ловли, закинув сотни метров зелёной сети в океан в прибрежных вьетнамских водах.
Подробнее >>>
 
15-05-2020 Это интересно pene4ka 1 468 0


Ежедневная толпа из 1,2 миллиарда пользователей делает Facebook крупнейшей в мире социальной интернет-платформой. В этот виртуальный пейзаж вписываются и довольно странные пользователи. Но самым странным является сам Facebook...

Подробнее >>>
 
24-10-2019 Это интересно NatUlea 1 652 0


Джанет Эшельман - американская художница, создающая живые, воздушные скульптуры из особых волокон.
Скульптуры из сетей

Подробнее >>>

Одиночество в сети

Осенью 2006 года по этому роману был выпущен фильм, в первый же месяц проката поставивший рекорд кассовых сборов, обогнав все голливудские новинки.

Подробнее >>>
 
27-09-2009 Это интересно Aleno4ka 16 206 49


Электронные переводчики - вещь безусловно полезная. Гораздо легче исправлять ошибки, чем набирать текст полностью. А еще эта программка полезна, когда "неандестенду" необходимо в общих чертах понять текст. Каждый из нас видел, что получается, когда переводчиками пользуются люди, ни бельмеса не понимающие иностранного языка, когда им надо написать меню, памятку или инструкцию. Механический переводчик не может знать, в каком значении употребляли слово или выражение, и давно известно, что онлайн-переводчики и стационарные их собратья выдают такие перлы, которые нарочно не придумаешь.

 

Отдельные перлы:
Дорогой Роман (Обращение к Роме) - expensive novel
Привет, Катюша - Hi, Katyusha rocket launcher (русские реалии в действии!)
Это попа - It is priest
Нельзя - It's impossible
Это нельзя - It is it's impossible
building shake — здание толчка
MS Natural keyboard — Госпожа Натурал клавиатура
Can't buy me love - не мочь купить меня любовь

Подробнее >>>



ЛУЧШЕЕ ЗА МЕСЯЦ
популярные посты
НОВОЕ НА САЙТЕ
последние посты